Error processing SSI file




Sobredosis de borato de sodio

Nombres alternativos:
Bórax; Boratos; Ácido bórico

Tratamiento en el hogar:

Si la sustancia química está en la piel, se debe retirar lavando el área completamente.

Si la sustancia química fue ingerida, se debe contactar al Centro de Control de Envenenamientos para recibir instrucciones.



Antes de llamar al servicio de emergencia:

Determinar la siguiente información:

  • Edad, peso y condición del paciente
  • Nombre del producto, componentes y potencia, si se conocen
  • Hora en que fue ingerido
  • Cantidad ingerida


Centro de Control de Envenenamientos o número de emergencia local:

El personal del Centro de Control de Envenenamientos informará si es necesario llevar al paciente al hospital. (Ver números telefónicos y direcciones de los Centros de Control de Envenenamientos.) Se debe llevar la botella o recipiente del producto a la sala de emergencias.



Lo que se puede esperar en la sala de emergencias:

Se pueden realizar todos o sólo algunos de los siguientes procedimientos:

  • Administrar carbón activado
  • Realizar lavado gástrico
  • Administrar líquidos por vía oral
  • Realizar diálisis
  • Tratar los síntomas


Expectativas (pronóstico):

En el caso de niños, la tasa de mortalidad por intoxicación con ácido bórico es alta.




Fecha de revisión: 7/31/2003
Revisión suministrada por: VeriMed Healthcare Network

La información que aquí se presenta no debe utilizarse para casos de emergencia médica ni para realizar diagnósticos o tratamientos de enfermedad o condición médica alguna. Se debe consultar a un médico calificado para el diagnóstico y tratamiento de cualquiera y de todos los problemas médicos. Si vive en los Estados Unidos, llame al 911 para todas las emergencias médicas. A.D.A.M. no se responsabiliza ni garantiza la exactitud, fiabilidad, integridad, actualidad o puntualidad del contenido, texto o gráficos. Se proporcionan hipervínculos hacia otros sitios web para información solamente, mas no como respaldo o estrategia de promoción de dichos sitios. Derechos de autor 2002, A.D.A.M., Inc. Cualquier reproducción o distribución de la información aquí presentada está estrictamente prohibida.
Error processing SSI file