Error processing SSI file




Sobredosis de cremas y ungüentos en los deportes

Nombres alternativos:
Mentol y metilsalicilato; Ben-Gay; Metilsalicilato y mentol

Tratamiento en el hogar:

Se debe remover cualquier resto de ungüento que se encuentre aún en la piel. Si el ungüento está en los ojos, se debe lavar con agua y en caso de haber sido ingerido, se debe llamar al Centro de Control de Envenenamientos para recibir ayuda de inmediato. Se debe buscar ayuda médica inmediata tanto en caso de exposición a la vista como de ingestión.



Antes de llamar al servicio de emergencia:

Se debe determinar la siguiente información:

  • Edad, peso y condición del paciente
  • Nombre del producto, con sus componentes y potencia, si se conocen
  • Hora en que fue ingerido
  • Cantidad ingerida


Centro de Control de Envenenamientos o número de emergencia local:

Ver números telefónicos y direcciones de los Centros de Control de Envenenamientos. Se debe llevar la botella o recipiente del producto a la sala de emergencias.



Lo que se puede esperar en la sala de emergencias:

Se pueden realizar todos o sólo algunos de los siguientes procedimientos:

  • En caso de ingestión del producto

o colocar un tubo a través de la nariz hasta el estómago (sonda nasogástrica) para vaciar los contenidos estomacales

o administrar carbón activado

o tomar una muestra de sangre para determinar el nivel de salicilato en la sangre

o administrar líquidos por vía intravenosa

o admitir al paciente en el hospital

o tratar los síntomas

  • En caso de exposición cutánea

o irrigar (lavado), quizá cada varias horas por algunos días

o desbridar la piel (remoción quirúrgica de la piel quemada)

o admitir o transferir al paciente a un hospital especializado en cuidado de quemaduras



Expectativas (pronóstico):

La sobredosis de cremas y ungüentos para deportes rara vez se convierte en una caso de intoxicación seria dependiendo del nivel sanguíneo de salicilatos encontrado. La recuperación es posible si el efecto acídico del salicilato se puede neutralizar de manera efectiva.




Fecha de revisión: 2/7/2002
Revisión suministrada por: VeriMed Healthcare Network

La información que aquí se presenta no debe utilizarse para casos de emergencia médica ni para realizar diagnósticos o tratamientos de enfermedad o condición médica alguna. Se debe consultar a un médico calificado para el diagnóstico y tratamiento de cualquiera y de todos los problemas médicos. Si vive en los Estados Unidos, llame al 911 para todas las emergencias médicas. A.D.A.M. no se responsabiliza ni garantiza la exactitud, fiabilidad, integridad, actualidad o puntualidad del contenido, texto o gráficos. Se proporcionan hipervínculos hacia otros sitios web para información solamente, mas no como respaldo o estrategia de promoción de dichos sitios. Derechos de autor 2002, A.D.A.M., Inc. Cualquier reproducción o distribución de la información aquí presentada está estrictamente prohibida.
Error processing SSI file