Error processing SSI file




Baterías de botón

Nombres alternativos:
Diversas marcas comerciales de este tipo de batería

Tratamiento en el hogar:

Es necesario buscar de inmediato asistencia médica de emergencia y NO INDUCIR LA EMESIS (VÓMITO). Si la sustancia o químico derramado de la batería entra en contacto con la piel u ojos, se debe lavar con agua abundante durante al menos 15 minutos. Si la batería se ingirió, se debe tomar agua o leche INMEDIATAMENTE. Si el paciente está vomitando, se debe continuar administrando agua o leche.



Antes de llamar al servicio de emergencia:

Se debe determinar la siguiente información:

  • Edad, peso y condición del paciente
  • Nombre del producto, con sus componentes y potencia si se conocen
  • Hora en que se ingirió
  • Cantidad ingerida


Centro de Control de Envenenamientos o número de emergencia local:

Ver números telefónicos y direcciones de los Centros de Control de Envenenamientos. Se debe llevar la botella o recipiente del producto a la sala de emergencias.



Lo que se puede esperar en la sala de emergencias:

Se pueden realizar algunos o todos los procedimientos siguientes:

  • Si la batería ha sido inhalada y está causando una obstrucción de las vías aéreas potencialmente mortal, es necesario ya sea retirarla en la sala de emergencias a través de una laringoscopia, o retirarla de inmediato por medio de cirugía.
  • Si la inhalación se ha dado a través de los pulmones, es necesario removerla de inmediato con un broncoscopio.
  • Tomar una radiografía para localizar la batería.
  • En caso de ingestión de la batería, se la debe retirar físicamente con un endoscopio si aún se encuentra en el estómago o en el esófago.
  • Si la batería ha pasado del estómago al intestino delgado, el tratamiento usual es verificar a través de una radiografía en uno o dos días para asegurarse que la batería se esté desplazando a través del GI. Luego se la debe rastrear con radiografías periódicas hasta que salga en las heces. Si se desarrolla cualquier síntoma, puede ser indicio de que la batería se ha devuelto hacia el estómago y se debe retirar con un endoscopio.


Expectativas (pronóstico):

El resultado depende completamente de si la batería se ha inhalado y ocasiona compromiso respiratorio o si se ha ingerido y ocasiona perforación esofágica o estomacal. Cualquiera de estas situaciones son potencialmente mortales y la supervivencia depende del tiempo transcurrido hasta iniciar el tratamiento y del éxito que se tenga con el tratamiento de emergencia.

Sin embargo, en la mayoría de los casos de ingestión de baterías, éstas pasan a través del tracto GI sin causar ningún daño serio.




Fecha de revisión: 3/11/2002
Revisión suministrada por: VeriMed Healthcare Network

La información que aquí se presenta no debe utilizarse para casos de emergencia médica ni para realizar diagnósticos o tratamientos de enfermedad o condición médica alguna. Se debe consultar a un médico calificado para el diagnóstico y tratamiento de cualquiera y de todos los problemas médicos. Si vive en los Estados Unidos, llame al 911 para todas las emergencias médicas. A.D.A.M. no se responsabiliza ni garantiza la exactitud, fiabilidad, integridad, actualidad o puntualidad del contenido, texto o gráficos. Se proporcionan hipervínculos hacia otros sitios web para información solamente, mas no como respaldo o estrategia de promoción de dichos sitios. Derechos de autor 2002, A.D.A.M., Inc. Cualquier reproducción o distribución de la información aquí presentada está estrictamente prohibida.
Error processing SSI file