• Se puede utilizar una TC o una radiografía torácica con el fin de identificar el área donde se va a hacer la biopsia. (Si la biopsia se realiza utilizando una TC, es posible que el paciente deba permanecer acostado durante el procedimiento.)
• El paciente debe sentarse con los brazos sobre una mesa, extendidos hacia adelante y mantener esta posición, absteniéndose de toser durante la biopsia. Para realizar el procedimiento, se limpia la piel y se inyecta un anestésico local.
• Se hace una pequeña incisión (de aproximadamente 3 mm o 1/8 pulgadas) en la piel y se inserta la aguja de biopsia en el tejido anormal, ya sea en el tumor o en el tejido pulmonar y se extrae una pequeña muestra que luego se envía al laboratorio.
• Se ejerce un poco de presión sobre el área y cuando el sangrado desaparece, se coloca un vendaje.
• Se toma una radiografía torácica inmediatamente después de la biopsia.

Normalmente, este procedimiento toma de 30 a 60 minutos y el análisis de laboratorio tarda unos pocos días.

Antes de realizar la biopsia de pulmón con aguja, ya se ha tomado una radiografía torácica, una TC torácica o una broncoscopia. Algunas veces se administra un sedante suave antes del examen. Se debe firmar un formulario de consentimiento y es muy importante que el paciente permanezca lo más quieto posible y se abstenga de toser durante el procedimiento.

Bebés y niños:
La preparación física y sicológica que se puede brindar para este o cualquier examen o procedimiento depende de la edad, intereses, experiencias previas y grado de confianza del niño. Para obtener mayor información, se recomienda leer las siguientes pautas:

• Preparación de un bebé para un examen o procedimiento (menores de 1 año)
• Preparación de un niño pequeño para un examen o procedimiento (1 a 3 años)
• Preparación de un niño en edad preescolar para un examen o procedimiento (3 a 6 años)
• Preparación de un niño en edad escolar para un examen o procedimiento (6 a 12 años)
• Preparación de un adolescente para un examen o procedimiento (12 a 18 años)

Antes de realizar la biopsia de pulmón con aguja se aplica anestesia local, por lo que se puede sentir un pinchazo momentáneo y cuando la aguja toca el pulmón se siente presión y un dolor fuerte pero breve.

La biopsia de pulmón con aguja se hace cuando se presenta una condición anormal cerca de la superficie del pulmón, en el pulmón en sí mismo o en la pared torácica. Este examen se realiza usualmente para diagnosticar anomalías relativamente mayores observadas en las radiografías de tórax o en las TC. La mayoría de las veces, se cree que no se tiene acceso a la anomalía por medio de otros exámenes diagnósticos como la broncoscopia.